COVER STORY · 漫遊
トランプの中国語表記に関する新解釈:不動産王に相応しい「創璞」という選択
アメリカ前大統領ドナルド・J・トランプ(Donald J. Trump)の中国語訳名についてのユニークな考察。ネットスラングを超え、不動産王としての背景や高級建築のブランドイメージを結びつけた雅号「創璞」の提案。故郷・淡水の街頭で見かけた高級マンション広告から得た言語学的ひらめき。
「#アメリカ」に関連する迷走記とエッセイ(全 1 件)。
アメリカ前大統領ドナルド・J・トランプ(Donald J. Trump)の中国語訳名についてのユニークな考察。ネットスラングを超え、不動産王としての背景や高級建築のブランドイメージを結びつけた雅号「創璞」の提案。故郷・淡水の街頭で見かけた高級マンション広告から得た言語学的ひらめき。