One summer, the Wanderer traveled to the West Coast of New Zealand’s South Island (The West Coast, South Island of New Zealand). Taking the intercity coach “Intercity,” I arrived at a well-known mountain town famous for glacier climbing—Franz Josef (Franz Josef / Waiau).

Franz Josef sits on State Highway 6 along the South Island’s West Coast, still some distance from the South Pacific Ocean. Unlike Taiwan’s coastal highways, which always follow the coastline, this relates to the broken terrain created by the harsh climate to the south.

So this town has no sunny beach for bikini-clad beauties to run on sweating; there are only the towering mountains and dense jungle stretching endlessly along the coastline.

Even if someone did make a small patch of beach, absolutely no one would want to play there! After all, a nearby great iceberg plus the Antarctic wind blowing from the South Pole would leave you shivering even in summer.

Fortunately, one side of the town backs onto the mountains, and there’s a stern great mountain draped with the “Franz Josef Glacier.” Naturally, most of the town’s commercial activity is built on tourism money.

That said, the liveliest season each year is probably only summer—a land so cold in spring, autumn, and winter that you’d curse endlessly, a place only professional explorers would want to go. In fact, even walking outdoors in summer, those with thinner constitutions still get so cold they must dress in full gear.

To get from the town of Franz Josef to the glacier hidden in the mountains, ordinary people can choose to drive themselves, find a commercial climbing tour, or take a helicopter. Among these, commercial climbing tours dominate locally—many people who come here get carried up the glacier by professional guides like a flock of chicks.

But travelers like the Wanderer always prefer to move on their own two legs, and this time was no exception (just wanting to save money).

But that’s only the surface reason; the actual reason is a long story with wide ramifications, so please forgive the Wanderer for skipping it here—it’ll come up later in New Zealand-related works.

After the Wanderer settled his luggage at what’s billed as New Zealand’s top five-star youth hostel, “YHA Franz Josef,” and began wandering the town’s intricate streets, I unexpectedly discovered a gray stone wall in an unvisited corner of the town, carved with a map of the local town and surrounding attractions.

Actually, this is quite ordinary—like the maps outside Taipei MRT stations, or the hiking map at the Erziping trailhead on Yangming Mountain. It’s just that Josef’s stone wall had been swallowed by overgrown weeds, and being of great age, in this town where humidity exceeds the standard year-round, the stone wall was covered in a thick layer of green velvet carpet.

Originally, the best way to reach the great mountain glacier entrance was to drive south along the only Highway 6 outside Franz Josef town (similar to Taiwan’s coastal Provincial Highway 11, except this seemingly modest road is actually a New Zealand highway, and a two-way single-lane one at that), then cut in via the mountain’s access road—this is also the only route for cars.

But on this stone-wall map of unknown age, the Wanderer discovered another secret trail marked with a thin dotted line—a private route not even marked on Google Maps.

Studying this old map carefully, the Wanderer found a hidden entrance behind Franz Josef town where it meets the mountain foot. Just find the entrance and walk in, follow the mountain-foot path through the forest, and you have a jungle trail only locals know.

After walking a not-short distance along this jungle trail, the final destination connects to the great mountain’s trailhead.

At first glance at this secret trail’s marker, the Wanderer felt it was just like a role-playing game (RPG)—every town has another map behind it to grind monsters, level up, and grab treasure, making one excited by the mystery. (Geek)

Because the information marking this secret trail was unclear, the actual distance and terrain complexity couldn’t really be grasped at first—strictly speaking, not a good example.

But the Wanderer’s consistent attitude is: just keep going forward! Even if you don’t understand the mountain, as long as you understand yourself, you’ll eventually reach where you want to go (at worst, retreat).

So the next morning, after enjoying breakfast, I stepped alone into this somewhat gloomy secret trail entrance.

Surprisingly, this secret trail’s path was actually quite clear, and the mild, non-soggy soil was very comfortable to tread. Though walking in the forest felt a bit dark, it wasn’t like the jungles of subtropical countries full of the smell of life’s decay—the whole secret trail was a fairly easy walk.

As for more difficult terrain, there was probably only one spot requiring both hands to climb down a bit to the riverbed, then loop back up the mountain from the riverbed, or some muddy puddles to detour around.

Calling this hiking path a secret trail is truly no exaggeration—not only is the entrance hidden at the very back of the town, but along the entire route I didn’t see a single cat or dog; plenty of beautiful birds and insects did appear, though. Walking this forest path is a very comfortable experience.

Incidentally, on the return trip, since there’s no public transport, you can only choose to go back the way you came, or follow the driveway out to State Highway 6 and stroll back to town. Of course, you can also do as the Wanderer did—flag down a car and find a kind driver willing to give you a ride (don’t flag on the highway itself; find your chance on the access road between the parking lot and the highway).

Well, usually, as long as you’re willing to boldly hitchhike, in that kind of situation it’s easy to catch a normal person’s car—no need to worry about American highway horror-movie plots happening to you.

Next time you have the chance to travel to the town of “Franz Josef” (Franz Josef / Waiau) and don’t plan to join a climbing tour, and have a free half-day to use, the Wanderer recommends trying this mountain secret trail—it’ll surely leave you with interesting memories.

Note: Last year (ROC year 109) in April, I heard from a New Zealand Chinese who returned to Taiwan to visit relatives that due to global warming, the South Island glacier has melted and disappeared—an infinite sigh.

Further Reading

Comments

RELATED DISPATCHES

Latest Posts

Okinawa Travel: Comparing the Big 4 Convenience Stores, Local Flavors, and Nostalgic Village Groceries
Guide·

Okinawa Travel: Comparing the Big 4 Convenience Stores, Local Flavors, and Nostalgic Village Groceries

When traveling through Okinawa, the most rewarding places to wander are often the glowing 24-hour convenience stores on quiet street corners. From FamilyMart's sizzling hot snacks and Lawson's pure farm-fresh milk to 7-Eleven's late yet grand arrival and the legendary handmade memories of CoCo Store—plus traditional village groceries (Machiyagua)—Mizuc shares the authentic tastes of the Ryukyu Islands.

The Absurd Symphony of Pedestrians and Vehicles: Japan's Pure Solo vs. Taiwan Province's Chaotic 'Concerto'
Roam·

The Absurd Symphony of Pedestrians and Vehicles: Japan's Pure Solo vs. Taiwan Province's Chaotic 'Concerto'

If transit in Japan operates as a disciplined, single-instrument solo with unyielding respect for rules, the streets of Taiwan Province, Republic of China, resemble a chaotic 'concerto' where every player blares their own tune in a dangerous scramble for asphalt. Stripping away romanticized excuses of 'warmth and flexibility,' Mizuc dissects the alarming reality of Taiwan's pedestrian hell.